-
1 точка замерзания
-
2 замерзание
congelamento м.••* * *с.••точка замерза́ния — punto di non ritorno; punto critico
* * *ngener. agghiacciamento, congelamento, gelamento -
3 точка замерзания
punto di congelamento [di gelo] -
4 точка
1) ( маленькое пятнышко) punto м., puntino м.2) ( знак препинания) punto м.3) ( место в пространстве) punto м., luogo м.••попасть в самую точку — centrare il bersaglio, azzeccare
4) ( пункт) punto м., posto м.5) ( предел) punto м., limite м.* * *I ж.1) в разн. знач. (значок, знак препинания, мат., предел) punto mогневая точка воен. — postazione f
наивысшая точка (развития и т.п.) — il punto più alto (dello sviluppo ecc)
точка в точку — appuntino, esattamente
дошли до точки! — ci siamo!; siamo spacciati! (= мы пропали!)
бить в одну точку — battere / ribadire (e ribattere) lo stesso tasto / chiodo
попасть в самую точку — far centro; centrare vt; imbroccare vt фам.; azzeccare vt
2) сказ. (кончено, хватит) basta!; finiamola!поговорили и точка! — basta con le chiacchiere!; punto e basta!
•- точка зрения••изменить точку зрения — cambiare / mutare avviso / opinione
II ж.ставить точку на ком-чём-л. — romperla con qd разг.; chiudere con qc / qd
1) (ножей, бритв и т.п.) affilamento m, arrotamento m, arrotatura f* * *n1) gener. aguzzatura, arrotamento, breve (в азбуке Морзе), raffilatura, punto, punto esclamativo, affilamento, affilata, arrotatura, pallino, punto affermativo, punto fermo2) econ. punta -
5 точка застывания
1) ( затвердевания) punto di solidificazione2) ( замерзания) punto di congelamento -
6 понижение точки замерзания
abbassamento crioscopico [del punto di congelamento]Dictionnaire technique russo-italien > понижение точки замерзания
См. также в других словарях:
anticongelante — [comp. di anti 1 e congelare ]. ■ agg. [che impedisce o previene il congelamento] ▶◀ antigelo. ■ s.m. (chim.) [sostanza che, aggiunta a un liquido, ne abbassa il punto di congelamento] ▶◀ antigelo … Enciclopedia Italiana
anticongelante — an·ti·con·ge·làn·te agg., s.m. CO agg., di sostanza: che abbassa il punto di congelamento di un liquido | s.m., sostanza con tale proprietà, spec. liquido che si aggiunge nel circuito di raffreddamento del motore di autoveicoli Sinonimi: antigelo … Dizionario italiano
crioidrato — cri·o·i·drà·to s.m. TS chim. miscela di un sale e acqua in proporzioni tali da ottenere il punto di congelamento più basso di quello di tutte le altre possibili miscele delle due sostanze {{line}} {{/line}} DATA: 1880. ETIMO: comp. di crio e… … Dizionario italiano
crioscopia — cri·o·sco·pì·a s.f. TS chim. studio della variazione del punto di congelamento di un solvente con il variare della composizione delle soluzioni {{line}} {{/line}} DATA: 1901. ETIMO: comp. di crio e di scopia … Dizionario italiano
crioscopio — cri·o·scò·pio s.m. TS chim. apparecchio per la determinazione dei pesi molecolari tramite la misurazione dell abbassamento del punto di congelamento delle soluzioni {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: comp. di crio e scopio … Dizionario italiano
crioidrato — {{hw}}{{crioidrato}}{{/hw}}s. m. Soluzione di un sale in acqua in proporzioni tali da dare il più basso punto di congelamento … Enciclopedia di italiano
crioscopia — {{hw}}{{crioscopia}}{{/hw}}s. f. (chim.) Determinazione della concentrazione di una soluzione mediante misura del suo punto di congelamento … Enciclopedia di italiano
stop — [vc. ingl., propriamente «fermata», da to stop «fermarsi»] s. m. inv. 1. (nei messaggi telegrafici) punto 2. (di autoveicolo) fanalino d arresto □ obbligo d arresto 3. arresto, fermata □ congelamento (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione